

西尼尼特人的传统领地从不列颠哥伦比亚省的金篮子湖延伸到华盛顿州的凯特尔瀑布,但今天大多数人居住在美国和加拿大边境的南部。事实上,加拿大政府在1956年宣布它们“灭绝”。
但在2010年,西尼克斯后裔、美国公民里克·德索特尔(Rick Desautel)在不列颠哥伦比亚省因无证狩猎或作为该省居民而被捕。他辩称,他是在行使自己在祖先领地打猎的土著权利。
当一个国家承认人民有权使用他们祖先的领土,但他们生活在另一个国家,这就引发了关于使用权和主权的棘手问题。这正是加拿大的辛尼克斯联盟所发生的事情。
加拿大最高法院在2021年同意了他的观点。该法院裁定,在欧洲人接触加拿大之前居住在现在的加拿大,但没有现代加拿大公民身份或居留权的人的后代可以被视为“加拿大原住民”。具体来说,辛尼特人拥有加拿大宪法赋予的在他们祖先的土地上捕鱼、狩猎和集会的权利。
但这一裁决只是sinxi重新被引入加拿大的开始。现在提出的问题包括:他们还享有哪些其他权利?在经过他们祖先领地的开发或资源项目上,应该如何征求他们的意见?他们是否有权跨越边境,自由生活和工作?
“我们已经打开了一罐蠕虫,”德索特说。
雪莉·博伊德降落在不列颠哥伦比亚省库特尼河岸边的洼地里。
她是印第安人,但她的辛尼特祖先曾经在这些坑屋或传统的土著住宅中避难,以度过漫长的冬天。她说,今天来到这里,她感到四周都是“神圣的”。
她总是能够访问加拿大的这些土地,从她出生的美国领土越过边境。但现在,在加拿大最高法院做出了一项开创性的决定后,她不仅仅是一名游客。
当一个国家承认人民有权使用他们祖先的领土,但他们生活在另一个国家,这就引发了关于使用权和主权的棘手问题。这正是加拿大的辛尼克斯联盟所发生的事情。
华盛顿州科尔维尔保留地联盟部落的湖泊部落成员现在是加拿大宪法规定的“加拿大原住民”之一,享有受保护的权利——尽管他们不是加拿大公民或居民。
在许多方面,他们的工作才刚刚开始。
此案的判决已经过去了三年多,而sininit Confederacy (sininit人将其在加拿大的分支命名为sininit Confederacy)在不列颠哥伦比亚省的纳尔逊设立实体办公室也过去了一年多。现在,他们正在与这个西部省份的联邦、省级和地方官员进行事实分享和教育任务,以教授他们的民族志历史,并设法正式建立自己的地位。
省政府和联邦政府迟迟没有认识到西奈溪——他们的律师称其为“冰川”。他们最终如何在加拿大找到自己的位置和认可,可能会对北美其他因美加边界而分离的土著居民产生巨大影响。其中一些社区已经在测试这项裁决赋予的新权利。
“边界不能定义我们,”科尔维尔保留地部落联盟主席贾里德-迈克尔·埃里克森(jared - michael Erickson)在尼尔森与当地利益相关者举行的辛尼克斯联盟会议间隙说。“这条边界是加拿大和美国政府虚构出来的一条线,突然之间,我们被困在了这条线的一边。”
直到现在。
这场战斗是从猎杀麋鹿开始的。
许多辛尼克斯人的传统领地从不列颠哥伦比亚省Revelstoke以北的Kinbasket湖向南延伸到华盛顿的Kettle Falls,如今他们居住在科尔维尔保留地的美国一侧。1956年,加拿大政府宣布它们“灭绝”。
50多年后,科尔维尔保留地联盟部落成员、美国公民里克·德索特尔(Rick Desautel)为了被捕,在不列颠哥伦比亚省射杀了一头驼鹿作为仪式肉。那是2010年,他被指控没有执照,而且在没有省级居民的情况下狩猎大型动物。在他的辩护中,他辩称他是在行使他在祖先领地打猎的土著权利。
他的案件得到了十多个跨境团体和其他土著组织的支持。德索特在下级法院连续赢得了三场胜利,2021年,加拿大最高法院的多数法官也同意了他的观点。法院有效地裁定,那些在欧洲人接触之前居住在现在的加拿大,但没有现代加拿大公民身份或居留权的人的后裔,可以被视为“加拿大的土著人民”。法院裁定,否认这一权利将“冒着使土著人民在欧洲人手中遭受的历史不公正永久化的风险”。
它还推翻了关于中华民族灭绝的裁决。德索特尔在尼尔森接受采访时说:“如果我们输了,我们就会从这个国家消失。”具体来说,该案肯定了辛尼特人享有加拿大宪法赋予的在其祖传土地上捕鱼、狩猎和集会的权利。
但是,他补充说,“我们已经打开了一罐蠕虫。”
现在提出的问题包括:作为“加拿大土著人民”之一,他们还享有哪些其他权利?在经过他们祖先领地的开发或资源项目上,应该如何征求他们的意见?他们是否有权跨越边境,自由生活和工作?
在最高法院代表辛尼特人的律师马克·昂德希尔(Mark Underhill)说,目前最大的问题之一是,美国有多少其他跨境团体会试图在加拿大建立权利。阿拉斯加的七个部落已经以Desautel案为例,在不列颠哥伦比亚省北部的一个采矿项目中寻求发言权。
这就是为什么这个案子一开始就如此有争议。与美国接壤的6个省和地区对辛尼特进行了干预。律师辩称,将权利授予加拿大境外的非加拿大公民将与加拿大主权不相容。
安大略省萨德伯里矿业社区的退休律师彼得·贝斯特(Peter Best)曾撰文反对此案,他说:“如果墨西哥土著试图干涉加州的内政,(在美国)就会有人强烈抗议外国人试图干涉。”
sinext在尼尔森的新办公室主要负责鱼类和野生动物服务。在很大程度上,辛尼特人说,他们在这个自由的城市感到受欢迎,这个城市传统上吸引了越战期间逃避兵役的艺术家和美国人。
“我们一直在‘真相与和解’方面非常努力地工作,”市长珍妮丝·莫里森(Janice Morrison)说,她指的是加拿大政府在总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)领导下为加拿大各地土著人民伸张正义的框架。她认为这场战斗是他们镇和解工作的一部分。
来源:
科尔维尔保留地的部落联盟
|
但仍有许多困惑。James Baxter是一位非原住民的生物学家,同时也是Sinixt Nelson办公室的负责人。他说,在宪法规定的发展工作中,Sinixt人应该得到咨询,但咨询数据库中却没有他们应该得到的咨询。“如果有人(现在)想在纳尔逊(Nelson)建造一个砾石坑,辛尼克斯联盟(sinix Confederacy)不会成为他们必须接触的团体之一。”
Cindy Marchand是Colville商业委员会的成员,也是第二个在加拿大土地上打猎的部落成员,她说,建立自己的斗争一直很缓慢。“我们仍在竭尽全力争取在这里得到认可,”她说。
他们反对一些反对者,包括该地区对其权利主张持怀疑态度的其他土著团体。西尼西特人或其他跨国民族在未来的发展和资源开采方面也可能面临反对。
“这几乎就像你拥有的任何关系一样——为了发展和成长,你必须进行对话。这就是我们现在的处境,”马尔尚说。“有时我们受欢迎,有时不受欢迎。不幸的是,我们甚至不受其他原住民的欢迎。”
博伊德女士说,尽管过去人们对原住民有各种贬义的称呼,但在最高法院的裁决之后,出现了一个新的称呼:“美国印第安人”。
她仍然没有被吓倒。她说,这与权力或金钱无关。她解释说:“我们希望在土地问题上得到咨询,我们将对这里发生的事情提供意见和帮助。”“这并不意味着你拥有(土地)。这意味着你在照顾它。”
博伊德女士说:“我们真正想要的就是回家。”