

印尼巴淡岛:当垃圾漫天的海浪拍打着他的小木屋时,赛云先生小心翼翼地从高高的架子上取下他最珍贵的东西,放在地板上,让所有人都能看到。
在他虚弱、衰老的手中,有一件东西是他花了好几个月精心手工制作的,这是他的族人——在马六甲海峡和印度尼西亚苏门答腊岛东海岸附近海域漫游的海上游牧民族——使用的传统划艇的微缩版。
“我们在海上做了所有的事情,”赛云在他位于印尼巴淡岛西南部的家中告诉中央通讯社。他和许多印尼人一样,只使用一个名字。“我们出生在海上。我们在海上抚养我们的孩子。我们甚至在海上举行了婚礼。”
这位60岁的老人想展示他年轻时的生活,当时印尼廖内岛省的奥朗劳特人一年四季都在划船,根据季节性的风和鱼类的洄游模式从一个岛屿游到另一个岛屿。
他们把所有的东西都塞进了这些2米宽、6米长的小船里:用具、炊具和床垫。

现年60岁的赛云拿着他年轻时在印尼巴淡岛冈达普(Gundap)的一艘小型划艇摆姿势。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)
他解释说,像他的模型所代表的那样,一艘船可以容纳两个成年人和两个小孩。当这些孩子长到青春期时,就给他们自己的“儿童船”,由主船用麻绳拖着。
当新人结婚时,他们会建造自己的主船,独自出海。
“这是我养狗的地方,”赛云指着船头左舷的一个白色小雕像说。这只狗的脸被雕刻得看起来很警觉,好像在观察突然的天气变化和海盗的迹象。
当赛云先生向CNA展示他的臂长模型的其他特征时,他的眼睛亮了起来:可伸缩的竹屋顶,可以直立并充当帆,各种渔具,如网、矛和钩,可以捕捉不同类型的鱼,以及他的宠物猴子和外来鸟类的缩小版。
他觉得有必要复制他的划艇的每一个小细节,这艘划艇在大约10年前被风暴摧毁,向人们展示过去的奥朗劳特曾经是如何生活的。
在接受中央通讯社采访的一些奥兰治人看来,应对日益难以预测的天气模式的唯一方法是使用机器驱动的玻璃纤维船,就像现代渔民使用的那样,或者完全放弃海洋,在陆地上找工作。
“他们的生活方式正处于危险之中,”印尼研究与创新机构(BRIN)的研究员翁基·阿里安多博士告诉中央社。
一千多年来,猩猩生活在苏门答腊岛、新加坡和西马来西亚的水域,一些历史文献表明,它们的存在早于7世纪苏门答腊岛斯里维加亚王国的建立。
印尼的廖内群岛是原住民人口最多的地方,据估计,仅廖内群岛就有至少1.2万名原住民,而其他地区的原住民基本上已经被当地的马来人同化了。
在廖内群岛,他们与该省普通渔民的区别在于他们的船上使用可伸缩的竹屋顶,在一些奥兰治方言中被称为“kajang”。
哈桑证实了这一点。几年前,奥兰治湖经常在一个晚上钓上几十公斤的鱿鱼。
“但现在,很难得到同样的数量。我们一晚上只能捕到三到四公斤(鱿鱼)。”“鱼也是一样。以前,我们可以抓到五六条红石斑鱼。但现在,只有一个,有时根本没有。”
巴淡岛社会事务和社区权力机构的负责人Leo Putra先生说,为了减轻气候变化的影响,他的办公室正在为oranglaut提供舷外发动机,这样他们就可以航行得更快,捕鱼更远。
政府还为这些游牧民提供开办自己的养鱼场的培训,并发放缝纫机,这样这些妇女就可以通过成为裁缝来补充家庭收入。
作为回报,办公室要求猩猩放弃他们的游牧生活方式。“如果他们如此频繁地走动,我们将很难帮助他们,”Leo告诉中央社。
自20世纪90年代以来,政府一直试图让这些人在一个特定的岛屿或沿海地区定居,因为他们的游牧生活方式是落后和原始的。
“他们的孩子没有上学。他们没有身份证。他们没有宗教信仰。所以我们给他们房子,我们为他们的孩子建学校,并派传教士和传教士去改变他们的信仰。”
该项目成功地让巴淡岛及周边地区的几乎所有猩猩都住进了该市约40个地点的高脚屋。与他们的父母不同,孩子们知道如何阅读和写作,而成年人可以获得医疗保健和社会援助计划。
但这也导致他们的文化和传统发生了巨大的变化。
在巴淡岛,有几个奥兰治人社区已经完全定居下来。在这些社区里,他们的传统划艇——唯一将他们与普通渔民区分开来的东西——只存在于老年人的记忆中。
对于那些仍然过着半游牧生活的人来说,他们只建造小型的“儿童”划艇,而不是他们父母过去拥有的又大又笨重的“母亲”划艇。
55岁的Sarina女士说:“小船更容易操纵,我们不需要像以前那样可以容纳全家的船。”她补充说,如今在她位于巴淡岛西海岸的社区里,只有男人开始长达数月的海上旅行,而妇女和儿童则留在后面。

印度尼西亚巴淡岛Todat岛上的一个猩猩定居点。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)
Tanjung Sauh岛的哈桑先生说,在他的社区里,猩猩的生活变得越来越艰难。他的岛屿附近的水域不适合养鱼,因为它们被附近的工厂和繁忙的航道污染和泥泞。
唯一的选择是在夜间捕鱼,因为那时经过的渡轮和驳船较少,或者冒险到几十公里外的民丹岛西南群岛捕鱼,那里的海水更清澈。
但由于气候变化,这两种选择正变得不可行。
他说:“风这么大的时候,要绕着这个岛航行都很难。”
随着海上生活变得越来越艰难,尤其是在波涛汹涌的大海和大风的时候,丹戎沙的奥兰治劳人开始转向陆地寻找工作。
在过去的五年里,他们中的一些人成为了7公里外巴淡岛主岛垃圾填埋场的兼职拾荒者。
在垃圾填埋场,这些男男女女在堆积如山的垃圾中筛选,寻找可以卖给回收厂的物品,以及可以带回家的废弃衣服和玩具。
“我们没有受过教育,也没有在陆地上的经验。这是我们唯一能找到的工作,”40岁的赛金女士告诉中央社。
哈桑说,他担心有一天大海将不再是一个好客、可靠的家庭生计来源。
“我们已经有两个人放弃了渔民的工作,现在在陆地上做保安,”他说。“我希望我的孩子们去上学,在陆地上找工作,因为在海上生活似乎一年比一年困难。”
赛云先生也有同感,他说他也希望他的三个孙子不要像他自己或他们的父母一样成为渔民。
“如果他们想要改变和财富,这取决于他们。如果他们决定在陆地上工作,我不能拒绝他们。这取决于他们,”他说。
当被问及他是否担心如果每个人都决定在陆地上工作,奥朗劳特的传统会逐渐消失并被遗忘时,他停顿了一下,短暂地闭上了眼睛。
深吸一口气后,他苦笑着回答说:“如果他们能保留(传统)那就太好了。但如果是命中注定,那就是命中注定。”

在印尼巴淡岛的冈达,一个孩子站在一排破旧的高脚屋前。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)