地震一年后,诺托半岛居民在临时住所度过了可怕的新年

汽车作者 / 花爷 / 2025-03-11 17:58
"
    在地震改变一切之前,来自石川半岛诺藤半岛(Noto Peninsula)的83岁高龄的Sueko Naka希望在家中度过余生,在祭祖祭坛的

  

  在地震改变一切之前,来自石川半岛诺藤半岛(Noto Peninsula)的83岁高龄的Sueko Naka希望在家中度过余生,在祭祖祭坛的守护下度过余生。

  但在一场7.5级地震及其余震摧毁了该地区一年后,她与丈夫和女儿住在一个临时搭建的小房子里,面临着不确定的未来。

  “一想到我可能会死在这里,我就睡不好觉,”娜卡在和岛市新建的住宅里对法新社说。“我想我必须接受现实。我们有地方住了。”

  2024年元旦发生的地震是日本十多年来最严重的一次,造成近470人死亡。

  大约一半的受害者死于灾难本身,海啸引发了和岛市中心的一场大火,烧毁了一个历史悠久的市场。

  由于数百次余震和寒冷的天气加剧了幸存者的压力,其余的人后来丧生,其中包括4万人,其中许多是老年人,他们被疏散到学校体育馆和社区中心的避难所。

  一年后,石川地区仍在余震中颤抖,引发了人们对另一次大地震的担忧。9月份前所未有的降雨也在诺托引发了严重的洪水,造成16人死亡。

  如今,仍有200多人住在共享的紧急避难所,而像娜卡这样的数千人住在作为权宜之计的住宿单元。

  即使在这个世界第四大经济体,重建工作也进展缓慢,到目前为止,和岛严重受损的建筑物中只有四分之一被拆除。

  地震摧毁了道路,引发了山体滑坡,使重型设备难以通过这个位于日本海沿岸的农村半岛。

  它最偏远的地方给人的印象是一个大型建筑工地,上面点缀着空置的房屋,有些房屋呈倾斜的角度。

  一大批拆迁人员开着重型卡车在起伏不平的路面上行驶,但当地人说,清理废墟还需要做更多的工作。

  和岛市官员Yasuaki Ipponmatsu告诉法新社,地震发生后,“我们得到了各种形式的外部支持,人们逐渐意识到每个人都要重新开始。”

  “但暴雨冲走了一切,人们不得不从头开始,”他说。“这非常困难。”

  新年对日本家庭来说是一个重要的休息时间,所以当2024年1月1日下午几次地震中最强的一次发生时,Naka和她的丈夫正在家里。

  它的力量把他们撞倒在地,房子的地基下降了半米。

  隔壁房子里传来一声大吼声。他们的房子倒在了我们的房子上,我靠着它,”她回忆道。“我想,‘这不可能。’”

  这对夫妇的家是2007年一场6.9级地震摧毁了他们最后一座房子后,在和岛附近新建的建筑之一。

  “当我想起发生的事情时,我只能哭,”Naka说。

  这次地震严重破坏了石川地区10万多座建筑物,并完全摧毁了6000多座建筑物。

  灾难和缓慢的恢复促使许多北户半岛居民在其他地方开始新的生活,加剧了日本公民老龄化带来的人口减少危机。

  目前约有2.1万人居住在和岛,比去年减少了2500人。十年前,这座城市有近3万人口。

  “他们会决定建造新房然后返回吗?”我认为这将很难,”在和岛旁边的Suzu市帮助运营一个大型疏散避难所的Chugo Maruyama说。

  这位70岁的老人补充说:“我觉得我们的小镇可能会直接走向灭绝。”

  社区一直在探索鼓励年轻人留下来重建家园的方法,但面临的挑战令人生畏,稻田破裂,泥沙淤积,港口和灌溉渠遭到破坏。

  这场灾难也分散了Naka的家人。她和她的丈夫与他们的女婿和三个孙子住在一起,但他们现在住在其他地方。

  他们53岁的女儿木岛幸(Miyuki Kijima)搬回和岛来照顾这对老夫妇。

  当她想到诺藤半岛一再遭受的灾难时,她问道:“为什么只有和岛,为什么又是这样?”我们想修理我们的房子,重新住在那里,但如果我们修好它后再次发生这种情况怎么办?”

  对木岛来说,新年现在“只有可怕”了。

  她说:“我只想让我们七个人一起共度一生。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读