然而，海克斯特夫妇说，他们遇到了严重的经济困难，他们把大部分责任归咎于派克峰地区建设部——科罗拉多斯普林斯市和埃尔帕索县联合机构对这些批评表示异议。该部门审查新建筑和改造项目的计划，颁发建筑许可证并进行检查。
梅兰妮·赫克斯特说，这对夫妇已经收到了地区建筑公司的书面批准，批准了他们的建筑师和工程师起草的计划，并计划在2023年3月为柠檬小屋滑雪酒吧开业。她说，相反，他们直到7月才试营业，直到8月底才盛大开业。
梅勒妮?赫克斯特表示，尽管计划得到了地区建筑部门官员的批准，但该部门的检查人员会“不事先通知”地出现，要求赫克斯特夫妇对计划进行不必要的修改，这迫使他们推迟了3月份的开业时间。
梅兰妮·赫克斯特(Melanie Hexter)说，这对夫妇后来又花了7.5万到8万美元(约合人民币32.5万元)重新制定了计划，并对其进行了升级，因为他们觉得检查员要求的改动“异想天开”、“反复无常”。
除了这些费用，梅勒妮·赫克斯特说，这对夫妇还耗尽了他们的现金储备来支付模拟器、保险、安全摄像头和员工的费用，而公司一直处于关闭状态，没有任何收入。
她承认，生意可能受到了经济的影响，可能是因为隔壁的金博尔峰三剧院(Kimball's Peak Three Theater)在2023年初关闭，该剧院在所有者金博尔·拜尔斯(Kimball Bayles)去世后关闭了。
当被问及滑雪模拟器的概念本身是否一开始就有问题时，因为居民可以开车几个小时去滑雪胜地体验真实的东西，赫克斯特说，没有办法确定。
“我们会说，如果这对美国滑雪队来说足够好，那么对我们其他人来说也足够好，”她说。SkyTechSport网站称其模拟器被美国滑雪队使用。
“这是人们全年调理的好方法，”她补充说。“这是恢复伤病的好方法，也是介绍新朋友的好方法，科罗拉多斯普林斯有很多新朋友，也有很多新朋友参加高山运动。”
派克峰地区建筑部门发言人格雷格·丁格兰多(Greg dinggrando)回应说，赫克特夫妇提供的时间表与该部门的记录不符。
柠檬小屋滑雪酒吧的计划直到2023年2月8日才提交给地区大楼，然后因为违反法规或缺少物品而三次被拒绝，丁格兰多说。
他说，地区建筑最终于4月13日批准了该场馆的计划，为取消建筑许可扫清了道路。记录显示，第一个建筑许可是在12天后的4月25日，由科罗拉多斯普林斯的总承包商墨菲建筑公司撤销了对派克峰111号的内部改造。
丁格兰多说，在第一个许可证被取消后，承包商要求对原计划进行两次修改，这进一步推迟了柠檬小屋现场的工作。
关于地区建筑部门检查员未经通知就到达Lemon Lodge的问题，丁格兰多说，检查员只会在承包商和分包商的检查要求下出现在工作现场。
