英国新闻:冰岛为地铁运动投下支持的大胆举动

电脑作者 / 花爷 / 2025-02-28 15:07
"
      食品业巨头冰岛是第一家公开支持Metro.co.uk和Feed的“改变配方”运动的零售商,呼吁政府在生活成本危机中废除限制

  

  

EMB WEDNESDAY Formula For Change: Iceland calls on government to change formula milk law

  食品业巨头冰岛是第一家公开支持Metro.co.uk和Feed的“改变配方”运动的零售商,呼吁政府在生活成本危机中废除限制零售商销售婴儿配方奶粉的“过时”法律。

  这家超市鼓励顾客在我们的请愿书上签名,目前已有4万多个签名,而且还在不断增加。该超市首席执行官理查德·沃克(Richard Walker)宣称:“得知Metro.co.uk和Feed的‘改变公式’活动与我们在冰岛所做的一切工作如此紧密地联系在一起,我感到非常高兴。”

  “他们已经取得了很大的进步,已经获得了成千上万的签名,这些支持表明这个问题对很多人来说有多重要。”

  “我们希望现在我们联合起来,我们可以引起政府的注意,并帮助改变有关配方奶粉的立法。”这将使零售商能够为苦苦挣扎的家庭提供所需的支持。”

  婴儿配方奶粉(也被称为婴儿配方奶粉或配方奶)的价格多年来一直在飙升,这给已经很辛苦的家庭带来了很多麻烦。

  公共健康慈善机构First Steps Nutrition发现,即使是最便宜的品牌,在过去两年中也上涨了45%。

  在这里签名

  模糊的法律限制了婴儿奶粉的买卖方式,比如不允许购物者使用优惠券,或者禁止零售商将优惠券用于促销活动。

  但冰岛上周公开反对该政策,宣布计划将其配方奶粉系列的价格下调20%以上,适用于这家冷冻杂货商的婴儿、后续和幼儿配方奶粉产品。

  “我们知道这样做是违法的,”43岁的冰岛首席执行官理查德·沃克告诉Metro.co.uk。

  LONDON, UNITED KINGDOM - 2020/09/07: A woman walks past an Iceland supermarket in London. (Photo by Dinendra Haria/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

  “我们已经收到了来自当地政府和卫生部的投诉——这在意料之中,真的。”

  他还说,我们知道自己的责任,这就是我们采取大胆行动的原因。

  与麦德龙和Feed一起,冰岛呼吁政府削减繁文缛节,让它和其他杂货商将储蓄转嫁给父母和监护人,并允许他们接受忠诚积分、商店卡或食品银行券作为支付方式。

  另一个大胆的举动是,这家超市再次违背了政府的指导方针,决定接受想要购买重要婴儿配方奶粉的顾客提供的现金等价物,如代金券和礼品卡。

  沃克先生说,目前的规定是“荒谬的”,比如它如何阻止商店降低必需品的价格,即使它的保质期即将结束。

  “这项法律会产生意想不到的后果。他补充说,如果有顾客来买配方奶粉,在我们的门店旁边提供免费停车位是违法的。

  这是一项愚蠢、过时的法律,迫切需要重新审视。

  加入Metro.co.uk和Feed的行列,呼吁政府紧急审查婴儿配方奶粉立法,并允许零售商接受忠诚积分、所有食品银行券和商店礼品卡作为婴儿配方奶粉的付款方式。

  我们的目标是把我们的请愿书带到唐宁街10号,向首相表明这是一个不能再被忽视的问题。

  我们得到的签名越多,我们的声音就越响亮,所以请点击这里签署我们的“改变公式”请愿书。

  事情现在需要改变。

  我代表地铁公司发言。《卫报》的助理编辑克莱尔·威尔逊说:“这是冰岛的一个不可思议的举动,也是Metro和我们的竞选合作伙伴Fee全心全意支持的事情。”零售商能做的越多,帮助那些正在挣扎的家庭就越好。这不是乳房还是奶瓶的问题,这是为了确保婴儿不会挨饿,我们甚至不得不为此进行宣传,这太令人震惊了。”

  冰岛的一项研究发现,年龄在18岁至35岁之间、有1岁以下孩子的父母中,近90%的人担心婴儿配方奶粉价格上涨。

  食品基金会发现,食品价格的上涨如此令人眼花缭乱,以至于英国国家医疗服务体系(NHS)的“健康起步计划”(Healthy Start Scheme)——一种为低收入人群或福利人群支付婴儿必需品的代金券——都不足以支付配方奶粉的费用。

  随着通货膨胀继续吞噬人们的钱,婴儿银行和偷奶粉是家庭每月生存的一些方式。

  冰岛表示,家长们不得不减少喂奶的频率,忽略了最佳食用日期,或者过度稀释奶粉,这是“令人担忧的”。

  “我们是一家私人家族企业,”沃克说,“我不想良心不安。

  “我们同意母乳喂养对婴儿是最好的,然而,许多父母无法或选择不补充母乳喂养。”

  他们不应该担心如何喂养自己的孩子。”

  Powder milk for baby being scooped on a blue spoon

  婴儿配方奶粉是经过处理的含有婴儿所需营养的牛奶,对无数不能母乳喂养的父母和监护人来说至关重要。

  许多母亲没有时间或精力进行母乳喂养,研究人员表示,对于那些从事低收入工作、靠薪水生活的人来说,这种情况尤其明显。

  Richard Walker, managing director of Iceland Foods Group, listens to a member of the media as he departs following a Brexit discussion with U.K. Prime Minister Theresa May at the Guildhall in London, U.K., on Wednesday, Oct. 31, 2018. Mayinvited 120 business leaders to the Brexit discussion to update them on her strategy for unblocking the stalled negotiations with the European Unio<em></em>n. Photographer: Simon Dawson/Bloomberg via Getty Images

  沃克强调说:“如果你收养了孩子,或者你是一对同性恋伴侣,或者你正在接受治疗。

  要么你就得赶回去工作。或者你选择不去。

  “这是关于女性控制自己的决定和自己的身体。

  他说,我不明白为什么要这样告诉他们,尤其是根据一部非常古老、实际上并不相关的法律。

  沃克先生呼吁其他零售商效仿冰岛的做法,给购物者更多的选择,当他们在篮子里打开一罐配方奶粉时。

  The law means shoppers are limited with what they can spend their supermarket loyalty points on (Picture: Metro.co.uk/Getty)

  Baby Formula Being Scooped Into Milk Bottle

  他说:“在生活成本危机期间,企业有责任尽其所能帮助消费者。”

  他说,过去我曾谈到放弃利润率来帮助客户度过难关。但从商业角度来看,这也是有道理的——如果你在困难时期支持客户,他们在繁荣时期也会记住你。”

  英国政府长期以来一直表示,《2007年婴儿配方奶粉和后续配方奶粉(英国)条例》涵盖的婴儿配方奶粉法与世界卫生组织(WHO)的指导方针保持一致。

  超过4万人签署了“改变公式”请愿书,沃克先生说:“在地铁改变公式运动中,我钦佩任何愿意跳出胸墙为挣扎中的家庭挺身而出的人。”

  “这是常识,真的。毫无疑问,这是一个有争议的话题——我们会招致一些人的批评——但我要努力强调的是,我们并没有过度推销。我们只是希望能够以一种中立的、信息丰富的方式进行交流。

  “最终,就像Metro.co.uk和Feed一样,”沃克补充道,“我们只是想做正确的事情。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读