
一名验尸官称,一名13岁的男孩在被故意推入河中后死亡。
此前,另一名当时14岁的男孩坚称,他没有在2019年7月1日将克里斯托弗·卡佩萨推入朗达西农塔夫的西农河。
现年19岁的杰登·皮尤告诉位于庞特普里德的南威尔士中央验尸法庭,他不小心“掉进”了河上的卡佩萨。
然而,助理验尸官大卫·里根发现,克里斯托弗是被人故意推下水的,是溺死的。
经过两周的听证会后,他在周一给出了这一叙述性结论。
里根说,皮尤“把克里斯托弗推到水里是出于一种错位的乐趣,也就是恶作剧”。
紧急救援人员从水中救出了克里斯托弗,但随后在梅瑟蒂德菲尔的查尔斯王子医院宣布他死亡。
克里斯托弗的母亲阿丽娜·约瑟夫(Alina Joseph)在调查中表示,她的家人在2012年至2018年期间住在赫文村时受到了种族歧视。

里根的结论是,克里斯托弗是“被故意从后面推到后面的”。
他补充说,皮尤的行为“剥夺了克里斯托弗决定是否下水的机会”。
“我毫不犹豫地认定克里斯托弗不同意被推到河里去。”
雷根先生描述了克里斯托弗从2.5米高的窗台掉入河中。
水有2.5米深,据克里斯托弗的母亲说,他不是一个自信的游泳者,开始惊慌失措,大声呼救。
在场的其他孩子,包括皮尤,都跳了进去,试图救他。
里根表示,孩子们“这样做非常勇敢”。

克里斯托弗是一个“合适的小丑”和“闪亮的明星”。
18岁的米莉·摩根跳了进去,试图救克里斯托弗。
她告诉天空电视台西英格兰和威尔士记者丹·怀特黑德,克里斯托弗是“一颗闪亮的明星”。
“他走进一个房间,每个人都在笑。就像一个真正的小丑,”她说。
“他很善良,很有趣,而且足球踢得很好。他只是带来了快乐。”
摩根女士说,这应该是“和一群朋友一起外出的美好一天”。
“我想我是最后一个跳下去的,因为这显然很可怕。你可以看到他已经放弃了,他再也无法尝试了。”
“我一跳下去,他就沉下去了。我试着潜入水里,但很明显水又黑又绿,而且很冷,水太深了。”

审讯结束后,约瑟夫女士在法庭外发表讲话,向她的儿子致敬。
“我珍惜我儿子的回忆,他是一个了不起的小男孩,”她说。
“克里斯托弗将永远被铭记,因为他给我和他遇到的每一个人带来了巨大的快乐和幸福。
“尽管他年纪大了,但他总是体贴、敏感,充满希望,不会被摆在他面前的任何障碍吓倒。
“我们深深地怀念他。作为一个家庭,只要能和克里斯托弗多待一天,我们什么都愿意付出。”

“深感震惊”的社区
这家人的律师丹尼尔·库珀(Daniel Cooper)表示,皇家检察署现在有义务审查其不起诉此案的决定。
助理警长丹尼·理查兹表示,克里斯托弗的死“深深震惊并影响了当地社区的许多人”。
他说:“我们的心与他的家人和朋友同在,他们在最近的审讯过程中经历了可怕的悲剧。”
“南威尔士警方向警察行为独立办公室(IOPC)提交了一份报告,IOPC审查了我们对克里斯托弗死亡情况的初步反应和调查。
“我们希望这种独立审查和调查程序的结果能让我们更好地了解有关此案的问题。”
调查结束后,国际刑事法庭于周一公布了调查结果。
调查发现,“没有理由对任何涉案官员提起纪律诉讼”。
然而,IOPC主任大卫·福特表示,监督机构发现“南威尔士警方本可以也应该更好地处理与克里斯托弗家人的沟通”。