为什么特朗普的旧丑闻现在是他刑事审判的核心

自然科学作者 / 花爷 / 2025-02-12 10:05
"
      本文是《赫芬顿邮报》两周政治时事通讯的一部分。点击这里订阅。  从理论上讲,可能导致前总统唐纳德·特朗普看到

  

  

  本文是《赫芬顿邮报》两周政治时事通讯的一部分。点击这里订阅。

  从理论上讲,可能导致前总统唐纳德·特朗普看到监狱牢房内部的案件的关键源于美国公众几乎已经忘记的丑闻:2016年出现的《走进好莱坞》(Access Hollywood)录音带。

  这盘录音中,特朗普粗鲁地描述了对女性的猥亵行为。由于纽约最高法院法官胡安·默肯(Juan Merchan)不希望陪审员听到特朗普自己的声音,这盘录音不允许在前总统的刑事封口费审判中播放。但它可以为陪审团描述和引用,而且它已经笼罩了整个案件。

  特朗普的丑闻可以写成几本书。在这个星球上的近80年里,这个男人被各种各样的指控:贫民窟房东、种族主义者、骗子和强奸犯。但直到他获得总统权力后,人们对他不当行为的兴趣才真正升温,因为关于他令人发指的行为的报道似乎每五分钟就会出现一次。从他对美国盟友的指责和讨好长期对手的方式,到他在美国人应对迅速蔓延的冠状病毒大流行时散布混乱和愤怒的言论,到他在卸任时试图煽动叛乱的火焰,再到他在担任总统期间和之后的多次刑事审判,美国人民有很多值得关注的事情。

  现在,这些审判提醒了公众,这个单独的丑闻是如何在发生之前几乎使他的总统任期脱轨的——好吧,它提醒了人们,这似乎是一个古怪的时代。

  这段2005年录制的录音最早由《华盛顿邮报》(The Washington Post)发表,并于2016年10月成为美国总统大选前一个月的头版新闻。这是淫秽的。在与《走进好莱坞》节目主持人比利·布什的谈话中,特朗普被热麦捕捉到,他谈到了一名未透露姓名的女性,但他没能勾引到她。他和布什在一辆公共汽车上,要去见一位女演员,她将陪同他们去一部肥皂剧的片场,这部肥皂剧希望特朗普客串。他的真人秀节目《学徒》(The Apprentice)自去年播出第一季以来就大受欢迎。

  “我确实想上她。她结婚了,”特朗普在录音中告诉布什。“我像个婊子一样向她扑去,但我到不了那里。布什对特朗普说:“当他们看到这位女演员时,他们的反应是:“你的女孩像屎一样性感。”“哇!”特朗普说。“哇!”

  特朗普说:“我得吃点棒棒糖,以防我开始吻她。”“你知道我自然而然地被美女吸引——我就开始亲吻她们。它就像一块磁铁。只是吻。我甚至不需要等待。”

  然后出现了一句名言:“当你是明星时,他们会让你这样做。”你可以做任何事。抓住他们的阴部。你可以做任何事。”在背景中,可以听到布什在咯咯地笑。

  Do<em></em>nald Trump and then-fiancee Melania Knauss are interviewed by

  对许多人来说,特朗普的言论相当于承认他曾性侵过女性,并为此感到自豪。布什被解雇了,在这段录音发布时,他已经转行做了《今日秀》的主持人。

  特朗普最初试图保持冷静。他当时在一份声明中说:“这是更衣室里的玩笑,是很多年前的私人谈话。”“比尔·克林顿在高尔夫球场上对我说过更糟糕的话——差得远。如果有人被冒犯了,我道歉。”

  但不久之后,他以视频声明的形式发表了更微妙的回应。特朗普表示,他在美国各地的竞选之旅改变了他,他甚至似乎要承担责任:“我说过了,我错了,我道歉。”

  特朗普的竞选形势似乎很糟糕。他的一些共和党同僚呼吁他退出竞选,让他的竞选伙伴迈克·彭斯(Mike Pence)领导竞选。还有人提议将他从选票中除名,但提前投票已经开始,这让这个想法变得更加复杂。

  现在,特朗普在纽约的审判揭示了幕后发生的事情。检察官称,尽管特朗普在公开场合淡化了这盘录音带,但在《走进好莱坞》录音带之后,他的竞选团队面临的压力如此之大,以至于促使他采取了非法措施。他们说,最终,他伪造了商业记录,以掩盖向一位名叫斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的色情明星支付封口费的事实,丹尼尔斯声称与他有婚外情。

  据曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)及其团队称,特朗普当时让他的私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)采取措施,确保不会有其他损害特朗普的故事被公开。

  丹尼尔斯的前律师基思·戴维森(Keith Davidson)本周作证说,在《走进好莱坞》的录音曝光之前,她一直在努力推销自己的故事,但发现“几乎没有人感兴趣”。

  然而,戴维森说,在那盘磁带之后,人们突然对丹尼尔斯产生了“巨大的”兴趣。

  他很清楚,2016年10月,特朗普的处境是多么绝望。

  “特朗普完蛋了,”戴维森在写给《国家问询报》(National Enquirer)主编迪伦·霍华德(Dylan Howard)的信中在法庭上大声朗读。

  戴维森几个月前曾与霍华德合作,以15万美元的价格从《花花公子》前模特凯伦·麦克杜格尔那里买下了一篇类似的报道,后者也声称与特朗普有绯闻。2016年10月,他带领陪审员为丹尼尔斯制定了类似的协议,尽管进展并不顺利。丹尼尔斯的故事的独家出版(或不出版)权的价格定为13万美元,其中包括付给戴维森的1万美元。

  虽然麦克杜格尔的薪酬是由美国媒体公司(American Media Inc.)支付的,该公司是《国家问询报》的母公司,由特朗普的朋友戴维·佩克(David Pecker)掌舵,但该公司对再次支付这么多现金不感兴趣。戴维森详细讲述了他与科恩的疯狂对话,他作证说,他认为特朗普的律师给了他“借口”,以便将支付给丹尼尔斯的款项推迟到大选之后,到那时,如果这件事出来,就不会那么重要了。最终,丹尼尔斯得到了报酬,而这件事直到特朗普获胜后才通过《华尔街日报》的报道得以曝光。

  但有一个人比科恩更了解《走进好莱坞》的录音带是如何搅乱了特朗普的竞选活动。在接下来的几周里,我们期待听到这位重要证人在他的前老板面前作证时的证词。

  已经贡献了吗?登录以隐藏这些消息。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读