
由格尔达·汉高基金会资助的一个埃及-德国联合考古小组在修复埃德福神庙屋顶的工作中有了重大发现G揭开了寺庙墙壁和寺庙原有的颜色被隐藏了几个世纪的手稿。
埃及旅游和古物部部长赞扬了参与该项目的修复人员的努力,强调了他们对保护埃及文化遗产的奉献精神。
他强调了恢复寺庙原有颜色的重要性,并敦促团队加快工作,为即将到来的冬季旅游季节做准备。
神庙修复项目是保护埃及文化遗产的更广泛战略的一部分。
该项目包括清理寺庙墙壁,记录其文本和场景,并修复其内部。这些努力不仅将提升神庙的外观,而且还将提供对古埃及文化和历史的宝贵见解。
在埃德福神庙的修复工作中,考古学家有了许多重大发现。
该小组发现了一些彩色场景的残余物和用古埃及文字(一种古埃及文字)写的铭文。
他们还发现了用于给寺庙雕刻和装饰镀金的黄金痕迹。
古物最高委员会秘书长赞扬了考古学家和修复团队的努力。他强调,这些发现将有助于恢复寺庙的原始状态,保留其历史和文化意义。
该项目还旨在改善游客到寺庙的旅游体验。
埃及古物部门负责人艾曼·阿什马维透露,神庙内的一些建筑曾经覆盖着厚厚的镀金铜层,研究小组在神庙的几个地方成功地发现了这些铜层。
修复小组一直在努力清除寺庙表面的污垢、碎片和盐渍。这个过程揭示了曾经装饰浮雕的原始颜色。
该团队现在正在分析和恢复这些颜色的昔日辉煌。
参与Edfu神庙修复项目的德国考古学家强调了他们的发现的重要性。
据项目主管、德国
该小组还在至圣所内发现了一个独特的Demotic铭文。这个用墨水写的铭文,讨论了祭司进入这个神圣的区域——这是一个重要的发现,因为个人文字通常是在寺庙的外部部分发现的,而不是在主要的房间里。
项目经理兼研究员维多利亚·奥特曼-温德林强调,原始颜色的发现为了解寺庙墙壁上描绘的场景和象形文字提供了宝贵的见解。
她指出,这些颜色赋予了这座寺庙的至圣所独特的特征,尤其是当阳光进入时。
这些发现为研究古埃及祭司的宗教活动和建造埃德福神庙所用的艺术技术提供了新的视角。
位于Edfu的荷鲁斯神庙是埃及保存最完好的神庙之一,也是古埃及第二大神庙。
它收藏了大量的铭文和图画,记录了有关古埃及语言、古埃及神话、宗教信仰和崇拜习俗的重要信息。
神庙的建造始于国王托勒密三世统治时期,在国王托勒密十二世统治时期完成。