伦敦警方向被谋杀私家侦探丹尼尔·摩根的家人道歉，他们承认在调查中存在失误。
伦敦警察局局长马克·罗利爵士就警方未能将凶手绳之以法一事，“毫不含糊地”向丹尼尔·摩根的亲人道歉。
警方承认对自己的错误和腐败负有责任，并支付了赔偿金。
在私家侦探的亲属计划提出民事索赔后，他们与私家侦探的家人达成了和解。
1987年3月，丹尼尔被发现死于伦敦南部一家酒吧的停车场，头部被斧头砍穿。
他被禁声时，他的家人以为他即将揭露警察的腐败。
警方在周三上午(7月19日)的一份声明中表示，细节不会公布，但本周早些时候的报道显示，他们已经支付了大约200万英镑，这是英国警方有史以来支付的最大金额之一。
伦敦警察厅局长马克?罗利爵士在道歉中承认:“我毫不含糊、毫无保留地为伦敦警察厅未能将杀害丹尼尔?摩根的凶手绳之以法而道歉。”
他补充道:“从最初的阶段开始，他的家人就不断地、不可原谅地让伦敦警察厅失望。
他说:“腐败、专业人员无能和辩方一再重复的恶性循环玷污了这个案件。
“随着一系列调查的失败，丹尼尔·摩根的家人得到了空洞的承诺和虚假的希望，伦敦警察局以牺牲透明度和有效性为代价，优先考虑自己的声誉。”
“没有任何言语可以公平地描述这个家庭三十多年来为正义而战的痛苦和折磨，这是他们生活的一个特点，任何家庭都不应该忍受这种斗争。”他们顽强的运动暴露了该组织的多重系统性缺陷。
“我与这家人见了面，听他们生动感人地讲述了这些失败对他们生活造成的毁灭性影响。他们解释了他们对警察的信任是如何被侵蚀的。”
他最后说:“当我接任局长时，我个人对解决本组织腐败问题的承诺从未如此坚定。”
在一份通过律师发表的声明中，摩根的家人说:“已故的丹尼尔·摩根的家人提议对1987年3月10日他被谋杀以及随后对这起谋杀案的调查提出民事索赔。
“在2023年7月的正式调解过程中，双方就拟议的索赔达成了双方都满意的解决方案，包括代表专员承认对其官员应对谋杀案的行为负有责任。”
