小马科斯承诺重新安置西米米斯受灾家庭

健康作者 / 花爷 / 2025-01-25 22:32
"
      这张照片拍摄于2022年12月25日,并于12月26日从菲律宾海岸警卫队收到,照片显示救援人员正在从西米米斯奥扎米斯市的

  

  

  这张照片拍摄于2022年12月25日,并于12月26日从菲律宾海岸警卫队收到,照片显示救援人员正在从西米米斯奥扎米斯市的洪水地区疏散人们。(图片来源:讲义/菲律宾海岸警卫队(PCG) /法新社)

  菲律宾马尼拉——周三,菲律宾总统费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)表示,他已指示国家住房管理局(NHA)为房屋在最近的洪水中被摧毁的流离失所的米米米斯西方家庭寻找一个安置区。

  马科斯说,一旦确定了搬迁地点,政府就会发送重建材料,这样人们就可以开始建造他们的新家了。

  " Nag-coordinate na kami sa国家住房管理局。“Yung mga bahay na完全被毁了,hahanapan natin ng安置区para magkaroon ng tirahan,”他在图德拉市分发援助物资的讲话中说。

  (我们已经与房屋管理局协调,为那些房屋被毁的人找到了一个安置区。)

  总统还寻求改善防洪结构,作为抵御洪水和泛滥河流的第一道防线。

  他说:“Patuloy tayong maghuhukay sa mga ilog para gawing malalim, para hindi mabilis na - mabilis na lumabas ang tubig sa ilog at Patuloy natin patitibayin ang mga防洪natin。”

  (继续推进河道疏浚防溢,继续加强防洪。)

  "Ngunit, sa long-term kailangan nating isipin kung papaano natin gagawin para hindi na talaga maulit。Wala na tayong risk na ganito ang mangyari,”总统补充道。

  (然而,从长远来看,我们需要考虑预防这样的洪水,这样我们就不会再有这样的风险了。)

  总统随后向Misamis Occidental的居民保证,政府将继续帮助那些需要帮助的人,为撤离人员分发救援物资、饮用水、衣服和临时住所。

  他说:“社会福利和发展部,Nandiyan po lahat ng ating ahensya na maaari ninyong lapitan nang makasiguro kami na lahat ng mga pangangailangan ninyo ay nabibigay。”

  (社会福利署在那里,所有机构都在那里,你可以去确保你的需求得到满足。)

  马科斯视察了西米米斯受灾地区,领导向当地居民分发政府援助物资。

  国防部(DND)部长Carlito Galvez Jr.、公共工程和公路部(DPWH)部长Manuel M. Bonoan和总统(SAP)特别助理Anton Lagdameo Jr.出席了会议。

  PCO援引当地官员的话称,超过16000个家庭受到洪水影响。

  当地官员还表示,如果危机处理得当,他们可以减轻损失和伤亡人数。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读