

太空冒险公司星际技术(IST)测试了用牛粪制成的液化生物甲烷驱动的火箭发动机的燃烧。媒体被邀请于12月7日在北海道东南部太地市的一个地点观看了这次试验。根据IST的说法,燃烧测试是私营公司首次进行的此类测试。
点燃发动机燃烧室后,红色火焰猛烈喷出,燃烧了大约10秒。测试成功后,稻川隆弘总统表示满意,他说:“测试成功完成真是令人高兴和宽慰。这是火箭发射的一个重要里程碑。”
展望未来,IST计划对发动机的燃烧性能进行详细的测试。
提供液化生物甲烷的公司是著名的工业气体供应商Air Water Inc.。生物甲烷是通过发酵牛粪和尿液的过程生产的,这些牛粪和尿液来自Taiki当地的一家奶牛场。IST认为,它的项目可以在减少温室气体排放方面发挥作用,因为牛粪释放的甲烷会导致全球变暖。
(阅读这篇日文文章。)作者:《产经新闻