伊朗新年结束了，但拜登政府的失误还在继续。
这些自己的目标完美地描述了华盛顿对德黑兰的政策:漫不经心、充耳不闻。
拜登总统祝贺伊朗人的新年——波斯语中的诺鲁孜，意思是“新的一天”——奇怪的是，他把话题从伊朗抗议者的困境转移到了加沙地带的局势上。
这里有一个转折:加沙人，以及更广泛的巴勒斯坦人和阿拉伯人，不庆祝这个预示着春天到来的前伊斯兰伊朗节日。
伊朗抗议者一直在谴责政府将伊斯兰主义置于民族主义之上，并将国家财富花在政权的恐怖代理人身上，比如控制加沙地带的哈马斯。
至少从2009年开始，伊朗抗议者就一直在高呼:“不要加沙，不要黎巴嫩，我为伊朗献出生命!”
随着国家和街道之间的鸿沟扩大，伊朗人越来越多地把矛头对准了神职政权，他们在口号中尖锐地转向反对巴勒斯坦事业，以摧毁以色列。
“放弃巴勒斯坦。为我们做点什么吧，”和“石油的钱都花在巴勒斯坦了”只是一些例子。
有时，这些口号的强度会升级。
在哈马斯10月7日对以色列发动恐怖袭击后不到一周，伊朗人就在一个足球场抗议巴勒斯坦国旗的出现，他们高呼“把巴勒斯坦国旗塞进你的屁股”。巴勒斯坦国旗现在在阿拉伯世界和穆斯林占多数的国家的公共场所几乎无处不在。
他们还大声制止政府发起的示威活动，用“巴勒斯坦去死”来反击“以色列去死”的口号。
即使对阿拉伯人和伊朗人之间的差异有粗略的了解，更不用说对伊朗抗议者的要求有肤浅的了解，也可以避免这次失言。
对于一个声称与伊朗人民站在一起的政府，其国务院最近一直在改善其信息传递，这个非受迫性的错误是一种倒退——特别是伊朗人一直致力于在他们自己和他们的神职统治者之间形成鲜明对比。
自10月7日以来，伊朗唯一的亲巴勒斯坦抗议活动都得到了政府的支持，这一事实突显了阿拉伯街头和伊朗街头在巴勒斯坦问题上的分歧。
无论是在社交媒体上，还是在美国、欧盟、英国和澳大利亚的公开示威活动中，伊朗侨民都明显支持以色列。
抗议者通常一只手挥舞着革命前的狮子太阳旗，另一只手挥舞着大卫之星旗。
订阅我们的每日邮报意见通讯!
几天后，一个错误引发了另一个错误。
美国政府的官方Instagram主页USAbehFarsi展示了一张伊朗前总统哈什米·拉夫桑贾尼的女儿法伊泽·拉夫桑贾尼的照片，并配文“法伊泽，全伊朗女性的捍卫者”。
拉夫桑贾尼是一名前国会议员，因批评政权而入狱，她致力于“改革”，反对革命，支持她的父亲——他被阿根廷法院指控参与1994年AMIA轰炸犹太社区中心——与她的同胞的愿望形成鲜明对比。
五年多来，伊朗人一直在高呼:“改革派，原则主义者，游戏结束了。”
这是对现政权和改革可能性的全面拒绝。
这在上个月广泛的选举抵制中也很明显。
不出所料，美国政府的这一描述引发了大量批评。
许多伊朗人，包括85名伊朗裔美国人，在给国务院的一封信中表达了他们的担忧。他们强调，拜登团队显然试图将拉夫桑贾尼提升为伊朗妇女的傀儡领袖。
拜登政府在伊朗问题上的失误反映了一种错误的做法，将绥靖政策置于对伊朗民众愿望的真正支持之上。
拜登总统的任期已经过去了三年，他不太可能进行重大的政策转变。
尽管伊朗继续进行铀浓缩活动，并通过其恐怖主义代理人支持对该地区国际航运、以色列和美军的袭击，但据报道，拜登政府最近与伊朗官员举行了秘密会谈。
奥巴马政府还继续放弃对德黑兰的部分能源制裁。
这些缺点应该成为一个警示，并为美国采取更有效的政策创造必要的空间，无论是在口头上还是在行动上:对伊朗政权施加最大压力，同时最大限度地支持伊朗人民。
赛义德·加西米内贾德是捍卫民主基金会伊朗问题高级顾问Behnam Ben Taleblu是一位高级研究员。
