数千人参加了西班牙圣费尔明节的首次奔牛活动

体育作者 / 花爷 / 2025-01-03 07:38
"
      西班牙,潘普洛纳——周五,数千名寻求刺激的人参加了西班牙北部城市潘普洛纳的圣Fermín节的首次奔牛活动。  在

  

  

  西班牙,潘普洛纳——周五,数千名寻求刺激的人参加了西班牙北部城市潘普洛纳的圣Fermín节的首次奔牛活动。

  在上午8点的比赛中,有几名选手被撞到或重重地摔倒,但没有人被野兽刺伤,这是比赛中经常出现的现象。

  这个节日吸引了成千上万的游客。2022年,近170万人参观了潘普洛纳参加庆祝活动,随着所有COVID-19限制措施的结束,今年的预测更高。

  在比赛中,六头公牛在六头驯服的公牛的带领下,沿着潘普洛纳的街道奔跑了大约2分30秒,最后到达斗牛场。

  该节日因欧内斯特·海明威1926年的小说《太阳照常升起》而闻名。今年是海明威首次参加戛纳电影节100周年。

  People crowded outside of the Town Hall of Pamplona, Spain for the beginning of the San Fermin bull festival on July 6, 2023.

  People participating in the famous running of the bulls in the streets of Pamplona on the first day of the festival.

  Attendance at this year's festival is expected to top last year's 1.7 million visitors.

  周五的比赛是预定的八场比赛中的第一场。一天中剩下的时间通常包括大量的饮酒、饮食和参加文化活动。

  在去年的比赛中,有四名选手被人用尖头刺死。自1910年以来,有16人死于牛市,最近一次是在2009年。

  每天早上跑的公牛在下午被职业斗牛士杀死。

  A man getting gored by a bull's horns at the festival.

  A bull picking up a participant by his scarf.

  A Pamplona resident watching bulls run down a street.

  动物权利活动家每年都反对这个节日,声称这对动物是残忍的。

  官方导游集团Destino Navarra表示,来自美国和加拿大的游客占今年音乐节总预订量的70%。

  专业的奔牛者,大多是当地人,试图在牛角前全速冲刺,然后在最后一秒脱手。

  According to an official, a<em></em>bout 70% of the visitors come from the United States and Canada.

  A man getting flipped over by a charging bull.

  A professio<em></em>nal bullfighter performing at the festival.

  那些没有经验的人(其中大多数是外国人)表现得很好,他们会赶紧闪开,最后往往会和其他选手挤在一起。

  在这个色彩缤纷的节日里,几乎每个潘普洛纳人都穿着传统的白色衬衫和裤子,系着红色的腰带和围巾。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读