东京——(美联社)——由于技术问题，使用可扩展机器人从日本海啸袭击的福岛第一核电站损毁的反应堆中清除熔化燃料碎片的尝试于周四暂停。
收集2号反应堆主安全壳内的一小部分碎片样本，将开启燃料碎片清除阶段，这是该核电站长达数十年的退役过程中最具挑战性的部分。2011年3月11日，该核电站的三座反应堆在里氏9.0级地震和海啸灾难中被摧毁。
核电站运营商东京电力公司控股公司表示，当工人注意到用于操纵机器人的五根1.5米(5英尺)长的管道摆放顺序错误，并且无法在辐射暴露的时间限制内纠正时，工作就停止了。
这些管道将被用来把机器人推进去，完成后再把它拉出来。一旦进入船舶，机器人就会在一个更安全的地方进行远程操作。
机器人可以延伸约22米(72英尺)到达目标区域，使用一个装备有夹子的装置从融化的燃料堆表面收集碎片，夹子挂在机器人的尖端。
获得碎片并带着它返回的任务将持续两周。东京电力公司说，新的启动日期尚未确定。
东京电力公司总裁小川智明(Tomoaki Kobayakawa)说，首要任务是安全，而不是匆忙处理过程，他计划调查管道安装问题的原因。
小川在中北部的新泻县与当地社区讨论另一座东京电力公司运营的核电站时对记者说:“我理解，当出现担忧时，决定停止而不是推进。”
采样返回任务是福岛第一核电站长达数十年的退役过程中至关重要的第一步。但它的目标是在估计880吨的致命放射性熔融燃料中带回不到3克(0.1盎司)，这凸显了艰巨的挑战。
专家表示，尽管碎片样本数量很少，但它将为开发未来的退役方法、必要的技术和机器人提供关键数据。
更好地了解融化的燃料碎片是让三座受损反应堆和整个核电站退役的关键。
政府和东京电力公司坚持30-40年的清理目标，尽管有人批评这是不现实的。目前还没有决定完全清除熔化的燃料碎片或其储存的具体计划。
对本文的评论
